현재 위치

홈아이콘 Home > 고객센터 > 공지사항

공지사항

게시물 내용

  今天七夕节(qī xī jié)

작성자
관리자
작성일
2018-08-17
조회수
983


    农历七月初七,又称七夕节 ,乞巧节
是历史悠久的中国传统节日。
   
   中国民间传说阴历七月初七晚上喜鹊在银河上搭桥,
让牛郎、织女在桥上相会。
  
   古俗在这天晚上,中国女孩们要穿针乞巧。
鹊桥相会歌颂了中国劳动人民忠贞不渝的爱情,以及追求美好生活的强烈愿望。
  
    这个节日起源于汉代,和牛郎、织女的神话传说有十分密切的关系,这是一个很美丽的,千古流传的爱情故事,成为四大中国民间爱情传说之一。



   음력7월 7일은 중국의 전통명절인 칠월칠석이다 . 이 명절은 중국의 한나라
(汉代)때에 기원된 명절로서 오랜 역사와 문화를 갖고 있다.
중국사람 들은 칠을 칠석을 七夕节(qī xī jié)혹은   乞巧节 [qĭqiăojié] 라고 부른다.   

   중국민간 전설에 의하면 음력7월7일 저녁에 까치들이 은하계에 오작교 다리를 놓아 견우와 직녀가 오작교에서 만난다고 한다.고대 풍속에 의하면 칠월칠석 저녁에 중국 여자애들은 직녀성에게 지혜와 재간을 줄것을 기원 했다고 한다.

   까치들이 놓은 오작교에서 견우와 직녀가 만났다는 전설은 중국노동인민들이 충성과 지조를 다해 지키는 변함없는 사랑을 노래한 것이며 그들이 아름다운 생활에 대한 강열한 소망을 이야기 한  것이기도 하다.

   한나라때 기원된 이 명절은 견우 직녀 전설과 밀접한 관계를 갖고 있으며  이 아름다운 애정 전설은  오래전 부터 중국에 전해져 내려온 4대 민간 전설 가운 데의 하나이다.









quick.jpg